Use the product rule in a homogeneous-looking substitution

Using $y=vx$, solve $x\,dy/dx=y+x^2$, where $y=0$ at $x=-1$, expressing y in terms of x.